Skip to content
safa·yafa Ryokan content

N5 Ryokan diary · 10 lines

旅館りょかんでの一日いちにち

A day at a ryokan

Ten beginner-friendly lines of Japanese that follow one guest's stay, from arriving in the afternoon and soaking in the bath to breakfast and checkout the next morning.

  1. 私わたしは午後ごご三時さんじに山やまの近ちかくの旅館りょかんに着つきました。

    I arrived at a ryokan near the mountains at three in the afternoon.

  2. チェックインをして、部屋へやへ行いきました。

    I checked in and went to my room.

  3. 部屋へやは広ひろくて、窓まどから山やまがよく見みえました。

    The room was spacious, and I could see the mountains clearly from the window.

  4. 夕方ゆうがたは、ゆっくり温泉おんせんに入はいりました。

    In the evening, I took a relaxing bath in the hot spring.

  5. 大おおきいお風呂ふろは温あたたかくて、気持きもちよかったです。

    The big bath was warm and felt wonderful.

  6. お風呂ふろのあと、部屋へやでおいしい夕食ゆうしょくを食たべました。

    After the bath, I ate a delicious dinner in my room.

  7. 夜よるは、部屋へやの布団ふとんで早はやく寝ねました。

    At night, I went to bed early in the futon in my room.

  8. 朝あさ七時しちじに起おきて、外そとを少すこし散歩さんぽしました。

    I got up at seven in the morning and took a short walk outside.

  9. 旅館りょかんに戻もどって、朝あさご飯はんをたくさん食たべました。

    I went back to the ryokan and ate a lot for breakfast.

  10. 十時じゅうじに旅館りょかんを出でました。とても楽たのしかったです。

    I left the ryokan at ten. I had a lot of fun.